-
1 отопление
с. -
2 печное отопление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > печное отопление
-
3 печное отопление
Англо-русский словарь технических терминов > печное отопление
-
4 chauffage par poêle
отопление печное
Местное отопление с обогревом помещений огневыми отопительными печами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chauffage par poêle
-
5 Ofenheizung
отопление печное
Местное отопление с обогревом помещений огневыми отопительными печами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ofenheizung
-
6 stove heating
отопление печное
Местное отопление с обогревом помещений огневыми отопительными печами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stove heating
-
7 krāsns apkure
отопление печное; печное отопление -
8 stove heating
-
9 krāsns apkure
▪ Terminilv agron.ru отопление печноеZin73▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru отопление печноеETB -
10 furnace heating
English-Russian big polytechnic dictionary > furnace heating
-
11 stove heating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stove heating
-
12 uunilämmitys, uunilämpö
печное отопление -
13 stove heating
-
14 furnace heating
-
15 stove heating
печное отоплениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stove heating
-
16 riscaldamento a stufa
Dictionnaire polytechnique italo-russe > riscaldamento a stufa
-
17 soba ile ısıtma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > soba ile ısıtma
-
18 kályhafűtés
-
19 kemencefűtés
-
20 stove heating
См. также в других словарях:
отопление печное — Местное отопление с обогревом помещений огневыми отопительными печами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN stove heating DE Ofenheizung FR chauffage par poêle … Справочник технического переводчика
ОТОПЛЕНИЕ ПЕЧНОЕ — местное отопление с обогревом помещений огневыми отопительными печами (Болгарский язык; Български) отопление с печки (Чешский язык; Čeština) vytápění kamny (Немецкий язык; Deutsch) Ofenheizung (Венгерский язык; Magyar) kályhafűtés (Монгольский… … Строительный словарь
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ. В жилых комнатах температуру следует поддерживать не ниже + 18°, в кухнях + 15°, в ванных + 25°. Различают местное и центральное отопление. К местному относятся: печное комнатными печами (см. Печи отопительные), газовое… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОТОПЛЕНИЕ ВАГОНОВ — производится для поддержания в вагонах темп ры от 14 до 20°. Различают О. в. печное, водяное, паровое и электр. Печное О. в. применяется в вагонах теплушках и багажных, в к рых устанавливаются цилиндрические чугунные печи, обложенные внутри… … Технический железнодорожный словарь
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
ОТОПЛЕНИЕ — искусственный обогрев помещений для поддержания температуры, отвечающей условиям теплового комфорта (напр., 18 20С в жилых помещениях), а иногда и требованиям технологического процесса. Под отоплением понимают также системы, выполняющие эти… … Большой Энциклопедический словарь
ОТОПЛЕНИЕ — совокупность нагревательных устройств и систем, обеспечивающих обогрев жилых, производственных и др. помещений и поддерживающих в них комфортные температуры и санитарно гигиенические условия в холодный период года. Различают О. местное и… … Большая политехническая энциклопедия
Отопление — искусственный обогрев помещений в холодный период года с целью возмещения в них теплопотерь и поддержания на заданном уровне температуры, отвечающей условиям теплового комфорта, а иногда и требованиям технологического процесса. Под О.… … Большая советская энциклопедия
отопление — я; ср. 1. к Отопить. Начало сезона отопления. 2. Система, устройство для обогревания помещений. Ремонт отопления. Батарея парового отопления. Печное о. ◁ Отопительный, ая, ое. О. сезон. О. котёл (предназначенные для отопления). * * * отопление… … Энциклопедический словарь
Печное отопление — вид местного отопления (См. Отопление), при котором помещения обогреваются установленными в них отопительными печами. Благодаря простоте устройства и возможности использования разнообразных видов местного топлива П. о. получило широкое… … Большая советская энциклопедия
Отопление — обогрев помещений с целью возмещения в них теплопотерь и поддержания на заданном уровне температуры, отвечающей условиям теплового комфорта и/или требованиям заказчика. Система отопления комплекс устройств, выполняющих функцию отопления котлы… … Википедия